Welcome to “RI4THAI”
‘RI4THAI’ is a place to give a special and warm welcome to any Thais who are here in Rhode Island. It does not matter whether RI is just a path along your journey or you have designated RI as your other home. You will feel connected as part of this wonderful state of Rhode Island. And for those of you who are non-Thai, ‘RI4THAI’ is a place where you will get to know Thai businesses, Thai communities, as well as Thai people in Rhode Island.
ขอต้อนรับทุกท่านเข้าสู่ “RI4Thai”
“RI4Thai” คือบ้านสำหรับคนไทยทุกๆ คน ที่ได้เดินทางผ่านเข้ามาถึงมลรัฐโรดไอแลนด์ และไม่ว่าโรดไอแลนด์นั้น จะเป็นเพียงทางผ่านสำหรับการเดินทางในชีวิตของคุณ หรือว่าโรดไอแลนด์จะเป็นบ้านอีกหลังหนึ่งของคุณ คุณจะมีความรู้สึกว่าคุณเป็นส่วนหนึ่งของมลรัฐโรดไอแลนด์ ได้รับรู้และได้ร่วมประชาสัมพันธ์ธุรกิจของคนไทย และสังคมของคนไทย ในมลรัฐโรดไอแลนด์ เพื่อความภาคภูมิใจในความเป็นไทยของเรา
RHODE ISLAND
The State of Rhode Island and Providence Plantations is more commonly known as “Rhode Island“ with its nickname “The Ocean State“. Located in the New England region of the northeastern United States, Rhode Island was the first of thirteen original American colonies to declare independence from British rule. It is the smallest state and has the longest official name.
Some Rhode Islanders declared, “Rhode Island is the center of universe.”
โรดไอแลนด์
มลรัฐโรดไอแลนด์และโพรวิเดนซ์ เรียกกันทั่วไปว่า “โรดไอแลนด์” และมีชื่อเล่นว่า “รัฐมหาสมุทร” ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศสหรัฐอเมริกา โรดไอแลนด์เป็นหนึ่งใน 13 รัฐ ที่ได้ร่วมกันประกาศอิสรภาพจากการอยู่ภายใต้การปกครองของสหราชอาณาจักร มลรัฐโรดไอแลนด์นั้นเป็นรัฐที่มีขนาดเล็กที่สุดของสหรัฐอเมริกา แต่มีชื่อทางการที่ยาวที่สุด
ผู้คนที่อยู่อาศัยในมลรัฐโรดไอแลนด์หลายๆ คน กล่าวว่า “โรดไอแลนด์เป็นศูนย์กลางของจักรวาล”
RI Town Boundaries
Read more about Rhode Island here …
Living in Rhode Island, it’s good to know a little bit about the state. Here at “RI4THAI” you will find some general info about Rhode Island. In addition, you will find a list of Thai Restaurants as well as Thai BIZ in Rhode Island. Last but not least, since we are Thais and to promote our nation, here at “RI4THAI” you can also learn a little bit about Thailand. This way we should feel connected as Thais living in Rhode Island.
ณ ที่แห่งนี้ “RI4Thai” จะเป็นแหล่งแบ่งปันข้อมูลทั่วไปและที่สำคัญบางประการ ในฐานะคนไทยที่อาศัยอยู่ในมลรัฐโรดไอแลนด์ เราควรต้องทำความรู้จัก โรดไอแลนด์ (Rhode Island) ร้านอาหารไทย (Thai Restaurants) ธุรกิจต่างๆ (Thai BIZ) ของคนไทยในมลรัฐโรดไอแลนด์ และประการสำคัญ ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับ ประเทศไทย (Thailand)
Sawasdee สวัสดี